Archivi Tag: Full Circle Magazine

15Set/07

Conoscere la storia di Full Circle Magazine…

vi comunico che l’admin del noto web ha realizzato una serie di pagine per raccontare com’è nato questo web e come si è modificato ed ampliato nel tempo, aggiungendo sempre più servizi per tutti coloro che amano questa rivista.

05Set/07

É uscita l’edizione #4 di Full Cirle Magazine, in formato landscape

Questa volta, l’editore ha preferito usare  sempre il formato A4, ma l’intero documento è stato realizzato scegliendo l’impaginazione in landscape. A partire da questa edizione, è possibile scaricare il documento originale in formato A4 o US.

20Ago/07

É stata pubblicata l’edizione italiana numero 2 di Full Circle Magazine

sono felice di annunciarvi che è stata pubblicata la rivista mensile in oggetto.
Il lavoro del nostro gruppo di traduzione continua; la traduzione dell’edizione #3 è già iniziata!!

15Ago/07

Iniziare, un passo alla volta, a conoscere Ubuntu…

come promesso eccomi qui ad aiutare chi ha iniziato da poco a muoversi usando il magnifico sistema operativo di Ubuntu.

15Ago/07

Finalmente in ferie…

come detto sopra, finalmente posso dedicarmi di nuovo a questo mio blog. Sono finalmente in Ferie!

29Lug/07

Pubblicata anche l’edizione #1 di Full Circle Magazine!

come vi avevo annunciato in precedenza, era solo questione di attendere un pochino e ora posso annunciarvi che Full Circle Magazine.org ha pubblicato la traduzione italiana dell’edizione #1 della rivista.

23Lug/07

Finalmente è stata pubblicata l’edizione #0 italiana di Full Circle Magazine!

Finalmente, vi posso presentare l’edizione #0 italiana di Full Circle Magazine.
Si, ci siamo riusciti!!

11Lug/07

Non vi ho abbandonato…

durante questo mio periodo di assenza dal blog, sto lavorando alla traduzione di Full Circle Magazine.
Vi sarete accorti, per chi è andato già a visitare il loro web, che sono uscite già tre edizioni, la 0, la 1 e la 2.

29Giu/07

Traduzione del Full Circle Magazine

finalmente il gruppo di lavoro è stato creato e ci sono tanti traduttori al lavoro.
Presto faremo uscire le prime versioni della rivista tradotta in italiano; tenete d’occhio il forum di FCM per i dettagli.

24Giu/07

Traduzione del Full Circle Magazine. Ecco le edizioni originali

un saluto va soprattutto ai miei amici del gruppo di traduzione wiki.Ubuntu, che collaborano assieme a me alle traduzioni in italiano delle edizioni di FCM.
Sono in molti che mi hanno chiesto dove trovare le edizioni da tradurre… la risposta è semplice….

20Giu/07

E’ uscita la edizione #2 di Full Circle Magazine! Siete pronti a tradurre?

il nostro gruppo di traduzione italiano della rivista Full Circle Magazine è quasi arrivato a tradurre interamente la edizione #1, ed ecco che già esce l’edizione numero due.

17Giu/07

Collaborazione alla traduzione in italiano del Full Circle Magazine

come promesso eccomi qui a informarvi sulle novità che riguardano questo impegno che mi sono preso.
Il gruppo di lavoro è aumentato, la pagine da tradurre pure.